summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews
diff options
context:
space:
mode:
authorCarsten Schoenert <c.schoenert@t-online.de>2019-05-22 20:42:44 +0200
committerCarsten Schoenert <c.schoenert@t-online.de>2019-05-22 20:42:44 +0200
commitf6dd130b8be04b7a49d04920386bef9da321ab72 (patch)
tree2acc6ef89d0753d535e8643bc3b0ca17d9c74a91 /comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews
parent407d18c607a2540f5d9c4a086d7bec336f99b5a7 (diff)
New upstream version 60.7.0upstream/60.7.0
Diffstat (limited to 'comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews')
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abMainWindow.dtd66
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd39
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/addressingWidgetOverlay.dtd13
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/messengercompose.dtd12
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/downloadheaders.dtd6
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/fieldMapImport.dtd2
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/folderpane.dtd8
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/importMsgs.properties6
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailOverlay.dtd4
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailTasksOverlay.dtd12
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewList.dtd1
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewSetup.dtd1
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/messenger.dtd14
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgAccountCentral.dtd23
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgFolderPickerOverlay.dtd4
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd2
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/outlookImportMsgs.properties7
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pgpmime.properties2
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-advanced.dtd2
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd4
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/pref-directory-add.dtd6
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/smime.properties4
-rw-r--r--comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/textImportMsgs.properties5
23 files changed, 112 insertions, 131 deletions
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abMainWindow.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abMainWindow.dtd
index 7600184..213179e 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abMainWindow.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abMainWindow.dtd
@@ -12,10 +12,10 @@
<!-- LOCALIZATION NOTE (newContact.accesskey) : DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY newContact.accesskey "C">
<!ENTITY newListCmd.label "Mailing List…">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (newListCmd.accesskey) : DONT_TRANSLATE -->
-<!ENTITY newListCmd.accesskey "L">
-<!ENTITY newAddressBookCmd.label "Address Book…">
-<!ENTITY newAddressBookCmd.accesskey "o">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (newListCmd.accesskey) : DONT_TRANSLATE -->
+<!ENTITY newListCmd.accesskey "L">
+<!ENTITY newAddressBookCmd.label "Address Book…">
+<!ENTITY newAddressBookCmd.accesskey "o">
<!ENTITY newLDAPDirectoryCmd.label "LDAP Directory…">
<!-- LOCALIZATION NOTE (newLDAPDirectoryCmd.accesskey) : DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY newLDAPDirectoryCmd.accesskey "D">
@@ -25,42 +25,42 @@
<!ENTITY printPreviewContactViewCmd.label "Print Preview Contact">
<!ENTITY printPreviewContactViewCmd.accesskey "v">
<!ENTITY printContactViewCmd.key "P">
-<!ENTITY printAddressBook.label "Print Address Book…">
-<!ENTITY printAddressBook.accesskey "A">
-<!ENTITY printPreviewAddressBook.label "Print Preview Address Book">
+<!ENTITY printAddressBook.label "Print Address Book…">
+<!ENTITY printAddressBook.accesskey "A">
+<!ENTITY printPreviewAddressBook.label "Print Preview Address Book">
<!ENTITY printPreviewAddressBook.accesskey "B">
<!-- Edit Menu -->
-<!ENTITY deleteAbCmd.label "Delete Address Book">
+<!ENTITY deleteAbCmd.label "Delete Address Book">
<!ENTITY deleteContactCmd.label "Delete Contact">
<!ENTITY deleteContactsCmd.label "Delete Selected Contacts">
<!ENTITY deleteListCmd.label "Delete List">
<!ENTITY deleteListsCmd.label "Delete Selected Lists">
<!ENTITY deleteItemsCmd.label "Delete Selected Items">
<!ENTITY swapFirstNameLastNameCmd.label "Swap First/Last Name">
-<!ENTITY swapFirstNameLastNameCmd.accesskey "w">
+<!ENTITY swapFirstNameLastNameCmd.accesskey "w">
<!ENTITY propertiesCmd.label "Properties…">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (propertiesCmd.accesskey) : DONT_TRANSLATE -->
-<!ENTITY propertiesCmd.accesskey "i">
-<!ENTITY propertiesCmd.key "i">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (propertiesCmd.accesskey) : DONT_TRANSLATE -->
+<!ENTITY propertiesCmd.accesskey "i">
+<!ENTITY propertiesCmd.key "i">
<!-- View Menu -->
-<!ENTITY showAbToolbarCmd.label "Address Book Toolbar">
-<!ENTITY showAbToolbarCmd.accesskey "o">
+<!ENTITY showAbToolbarCmd.label "Address Book Toolbar">
+<!ENTITY showAbToolbarCmd.accesskey "o">
<!ENTITY layoutMenu.label "Layout">
<!ENTITY layoutMenu.accesskey "L">
<!ENTITY showDirectoryPane.label "Directory Pane">
<!ENTITY showDirectoryPane.accesskey "D">
<!ENTITY showContactPane2.label "Contact Pane">
<!ENTITY showContactPane2.accesskey "C">
-<!ENTITY menu_ShowNameAs.label "Show Name As">
-<!ENTITY menu_ShowNameAs.accesskey "n">
-<!ENTITY firstLastCmd.label "First Last">
-<!ENTITY firstLastCmd.accesskey "f">
-<!ENTITY lastFirstCmd.label "Last, First">
-<!ENTITY lastFirstCmd.accesskey "l">
-<!ENTITY displayNameCmd.label "Display Name">
-<!ENTITY displayNameCmd.accesskey "d">
+<!ENTITY menu_ShowNameAs.label "Show Name As">
+<!ENTITY menu_ShowNameAs.accesskey "n">
+<!ENTITY firstLastCmd.label "First Last">
+<!ENTITY firstLastCmd.accesskey "f">
+<!ENTITY lastFirstCmd.label "Last, First">
+<!ENTITY lastFirstCmd.accesskey "l">
+<!ENTITY displayNameCmd.label "Display Name">
+<!ENTITY displayNameCmd.accesskey "d">
<!-- Tasks Menu -->
<!ENTITY importCmd.label "Import…">
@@ -68,29 +68,29 @@
<!ENTITY exportCmd.label "Export…">
<!ENTITY exportCmd.accesskey "E">
-<!-- Toolbar and Popup items -->
+<!-- Toolbar and Popup items -->
<!ENTITY newContactButton.label "New Contact">
<!ENTITY newContactButton.accesskey "C">
-<!ENTITY newlistButton.label "New List">
-<!ENTITY newlistButton.accesskey "L">
+<!ENTITY newlistButton.label "New List">
+<!ENTITY newlistButton.accesskey "L">
<!ENTITY editItemButton.label "Properties">
<!ENTITY editItemButton.accesskey "P">
-<!ENTITY newmsgButton.label "Compose">
-<!ENTITY newmsgButton.accesskey "C">
+<!ENTITY newmsgButton.label "Compose">
+<!ENTITY newmsgButton.accesskey "C">
<!ENTITY deleteItemButton.label "Delete">
<!ENTITY deleteItemButton.accesskey "D">
-<!ENTITY newimButton.label "Instant Message">
-<!ENTITY newimButton.accesskey "I">
+<!ENTITY newimButton.label "Instant Message">
+<!ENTITY newimButton.accesskey "I">
<!ENTITY searchNameAndEmail.placeholder "Search Name and Email">
<!ENTITY searchBox.title "Search">
<!-- Tooltips -->
<!ENTITY addressbookToolbar.tooltip "Address Book Toolbar">
<!ENTITY newContactButton.tooltip "Create a new address book contact">
-<!ENTITY newlistButton.tooltip "Create a new list">
+<!ENTITY newlistButton.tooltip "Create a new list">
<!ENTITY editItemButton.tooltip "Edit the selected item">
-<!ENTITY newmsgButton.tooltip "Send a mail message">
-<!ENTITY newIM.tooltip "Send an instant message or chat">
+<!ENTITY newmsgButton.tooltip "Send a mail message">
+<!ENTITY newIM.tooltip "Send an instant message or chat">
<!ENTITY deleteItemButton.tooltip "Delete selected item">
<!ENTITY throbber.tooltip "Go to the &vendorShortName; home page">
<!ENTITY advancedButton.tooltip "Advanced address search">
@@ -112,7 +112,7 @@
<!ENTITY mapItButton.label "Get Map">
<!ENTITY mapIt.tooltip "Display a map of this address from the Web">
-<!-- Status Bar -->
+<!-- Status Bar -->
<!ENTITY statusText.label "">
<!-- LOCALIZATION NOTE (hideSwapFnLnUI) : DONT_TRANSLATE -->
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd
index 1956cbe..7922186 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd
@@ -6,26 +6,25 @@
<!ENTITY selectAddressWindow.title "Select Addresses">
<!-- Buttons -->
-<!ENTITY toButton.label "To->">
-<!ENTITY toButton.accesskey "T">
-<!ENTITY ccButton.label "Cc->">
-<!ENTITY ccButton.accesskey "C">
-<!ENTITY bccButton.label "Bcc->">
-<!ENTITY bccButton.accesskey "B">
-<!ENTITY newButton.label "New…">
-<!ENTITY newButton.accesskey "N">
-<!ENTITY editButton.label "Edit…">
+<!ENTITY toButton.label "To->">
+<!ENTITY toButton.accesskey "T">
+<!ENTITY ccButton.label "Cc->">
+<!ENTITY ccButton.accesskey "C">
+<!ENTITY bccButton.label "Bcc->">
+<!ENTITY bccButton.accesskey "B">
+<!ENTITY newButton.label "New…">
+<!ENTITY newButton.accesskey "N">
+<!ENTITY editButton.label "Edit…">
<!ENTITY editButton.accesskey "E">
-<!ENTITY removeButton.label "Remove">
-<!ENTITY removeButton.accesskey "R">
-<!ENTITY lookIn.label "Look in:">
-<!ENTITY lookIn.accesskey "L">
-<!ENTITY for.label "for:">
-<!ENTITY for.accesskey "f">
+<!ENTITY removeButton.label "Remove">
+<!ENTITY removeButton.accesskey "R">
+<!ENTITY lookIn.label "Look in:">
+<!ENTITY lookIn.accesskey "L">
+<!ENTITY for.label "for:">
+<!ENTITY for.accesskey "f">
<!ENTITY for.placeholder "Name or Email">
-<!ENTITY addressMessageTo.label "Address message to:">
-
-<!-- Tooltips items -->
-<!ENTITY addressPickerNewButton.tooltip "Create a new address book card">
-<!ENTITY addressPickerEditButton.tooltip "Edit the selected card">
+<!ENTITY addressMessageTo.label "Address message to:">
+<!-- Tooltips items -->
+<!ENTITY addressPickerNewButton.tooltip "Create a new address book card">
+<!ENTITY addressPickerEditButton.tooltip "Edit the selected card">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/addressingWidgetOverlay.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/addressingWidgetOverlay.dtd
index 038042c..cbad906 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/addressingWidgetOverlay.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/addressingWidgetOverlay.dtd
@@ -4,10 +4,9 @@
<!-- address labels -->
<!--LOCALIZATION NOTE addressingWidgetOverlay.dtd The basic mail/news composition headers as they are seen in UI -->
-<!ENTITY toAddr.label "To:">
-<!ENTITY ccAddr.label "Cc:">
-<!ENTITY bccAddr.label "Bcc:">
-<!ENTITY replyAddr.label "Reply-To:">
-<!ENTITY newsgroupsAddr.label "Newsgroup:">
-<!ENTITY followupAddr.label "Followup-To:">
-
+<!ENTITY toAddr.label "To:">
+<!ENTITY ccAddr.label "Cc:">
+<!ENTITY bccAddr.label "Bcc:">
+<!ENTITY replyAddr.label "Reply-To:">
+<!ENTITY newsgroupsAddr.label "Newsgroup:">
+<!ENTITY followupAddr.label "Followup-To:">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/messengercompose.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/messengercompose.dtd
index b474c71..e410369 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/messengercompose.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/compose/messengercompose.dtd
@@ -114,12 +114,12 @@
<!-- We already inherit &menuBar.tooltip and &mailToolbar.tooltip from messenger.dtd -->
<!ENTITY addressBar.tooltip "Address Bar">
<!ENTITY formatToolbar.tooltip "Formatting Toolbar">
-<!ENTITY sendButton.tooltip "Send this message now">
-<!ENTITY sendlaterButton.tooltip "Send this message later">
-<!ENTITY addressButton.tooltip "Select a recipient from an Address Book">
-<!ENTITY attachButton.tooltip "Include an attachment">
-<!ENTITY saveButton.tooltip "Save this message">
-<!ENTITY stopButton.tooltip "Stop the current transfer">
+<!ENTITY sendButton.tooltip "Send this message now">
+<!ENTITY sendlaterButton.tooltip "Send this message later">
+<!ENTITY addressButton.tooltip "Select a recipient from an Address Book">
+<!ENTITY attachButton.tooltip "Include an attachment">
+<!ENTITY saveButton.tooltip "Save this message">
+<!ENTITY stopButton.tooltip "Stop the current transfer">
<!-- context menu items -->
<!ENTITY openAttachment.label "Open">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/downloadheaders.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/downloadheaders.dtd
index a11bba9..405c295 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/downloadheaders.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/downloadheaders.dtd
@@ -6,9 +6,9 @@
<!ENTITY all.accesskey "D">
<!--LOCALIZATION NOTE (download.label):
consider the download.label and headers.label as a single sentence
- with the number of headers to be downloaded inserted between them:
- EXAMPLE: "Download" <some number> "headers"
- Either label could be set to null ("") if required grammatically.
+ with the number of headers to be downloaded inserted between them:
+ EXAMPLE: "Download" <some number> "headers"
+ Either label could be set to null ("") if required grammatically.
-->
<!ENTITY download.label "Download">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/fieldMapImport.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/fieldMapImport.dtd
index 1223e1c..69c17ae 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/fieldMapImport.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/fieldMapImport.dtd
@@ -18,5 +18,3 @@
<!ENTITY fieldMapImport.dataTitle "Record data to import">
<!ENTITY fieldMapImport.skipFirstRecord.label "First record contains field names">
<!ENTITY fieldMapImport.skipFirstRecord.accessKey "F">
-
-
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/folderpane.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/folderpane.dtd
index dc1a22e..20d6bb2 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/folderpane.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/folderpane.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-<!ENTITY nameColumn.label "Name">
-<!ENTITY unreadColumn.label "Unread">
-<!ENTITY totalColumn.label "Total">
-<!ENTITY folderSizeColumn.label "Size">
+<!ENTITY nameColumn.label "Name">
+<!ENTITY unreadColumn.label "Unread">
+<!ENTITY totalColumn.label "Total">
+<!ENTITY folderSizeColumn.label "Size">
<!ENTITY folderLocationToolbarItem.title "Folder Location">
<!ENTITY mailViewsToolbarItem.title "Mail Views">
<!ENTITY searchToolbarItem.title "Search">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/importMsgs.properties b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/importMsgs.properties
index af98e8e..e90cefb 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/importMsgs.properties
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/importMsgs.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#
-# The following are used by the import code to display status/error
+# The following are used by the import code to display status/error
# and informational messages
#
@@ -12,7 +12,7 @@
## @loc None
2000=No address books were found to import.
-# Error: Address book import not intialized
+# Error: Address book import not intialized
## @name IMPORT_ERROR_AB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2001=Unable to import address books: initialization error.
@@ -33,7 +33,7 @@
## @loc None
2004=No mailboxes were found to import
-# Error: Mailbox import not intialized
+# Error: Mailbox import not intialized
## @name IMPORT_ERROR_MB_NOTINITIALIZED
## @loc None
2005=Unable to import mailboxes, initialization error
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailOverlay.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailOverlay.dtd
index 63b8339..9dfb061 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailOverlay.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailOverlay.dtd
@@ -6,9 +6,9 @@
<!ENTITY newMessageCmd.key "M">
<!ENTITY newMessageCmd.label "Message">
<!ENTITY newMessageCmd.accesskey "m">
-
+
<!ENTITY newContactCmd.label "Contact…">
<!ENTITY newContactCmd.accesskey "C">
-
+
<!ENTITY printButton.label "Print">
<!ENTITY printButton.tooltip "Print this message">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailTasksOverlay.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailTasksOverlay.dtd
index 7538470..03002d5 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailTasksOverlay.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailTasksOverlay.dtd
@@ -4,12 +4,12 @@
<!-- LOCALIZATION NOTE (messengerCmd.label): DONT_TRANSLATE -->
-<!ENTITY messengerCmd.label "Mail &amp; Newsgroups">
-<!ENTITY messengerCmd.accesskey "m">
-<!ENTITY messengerCmd.commandkey "2">
-<!ENTITY addressBookCmd.label "Address Book">
-<!ENTITY addressBookCmd.accesskey "a">
-<!ENTITY addressBookCmd.commandkey "5">
+<!ENTITY messengerCmd.label "Mail &amp; Newsgroups">
+<!ENTITY messengerCmd.accesskey "m">
+<!ENTITY messengerCmd.commandkey "2">
+<!ENTITY addressBookCmd.label "Address Book">
+<!ENTITY addressBookCmd.accesskey "a">
+<!ENTITY addressBookCmd.commandkey "5">
<!ENTITY taskMessenger.tooltip "Mail &amp; Newsgroups">
<!ENTITY taskAddressBook.tooltip "Address Book">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewList.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewList.dtd
index 01dabeb..f83b7e6 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewList.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewList.dtd
@@ -6,4 +6,3 @@
<!ENTITY mailViewListTitle.label "Customize Message Views">
<!ENTITY viewName.label "View Name">
-
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewSetup.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewSetup.dtd
index 598f7a2..3ebe724 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewSetup.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/mailViewSetup.dtd
@@ -8,4 +8,3 @@
<!ENTITY mailViewHeading.label "Message view name:">
<!ENTITY mailViewHeading.accesskey "e">
<!ENTITY searchTermCaption.label "When this view is selected, display only messages that:">
-
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/messenger.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/messenger.dtd
index 5dc79d5..54fbac6 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/messenger.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/messenger.dtd
@@ -58,9 +58,9 @@
<!ENTITY renameFolder.label "Rename Folder…">
<!ENTITY renameFolder.accesskey "R">
<!ENTITY compactFolders.label "Compact Folders">
-<!ENTITY compactFolders.accesskey "F">
+<!ENTITY compactFolders.accesskey "F">
<!ENTITY emptyTrashCmd.label "Empty Trash">
-<!ENTITY emptyTrashCmd.accesskey "y">
+<!ENTITY emptyTrashCmd.accesskey "y">
<!ENTITY offlineMenu.label "Offline">
<!ENTITY offlineMenu.accesskey "l">
<!ENTITY synchronizeOfflineCmd.label "Download/Sync Now…">
@@ -284,23 +284,23 @@
<!ENTITY newNewMsgCmd.accesskey "M">
<!ENTITY replyMsgCmd.label "Reply">
<!ENTITY replyMsgCmd.accesskey "R">
-<!ENTITY replyMsgCmd.key "r">
+<!ENTITY replyMsgCmd.key "r">
<!ENTITY replyListCmd.label "Reply to List">
<!ENTITY replyListCmd.accesskey "y">
<!ENTITY replyNewsgroupCmd.label "Reply to Newsgroup">
-<!ENTITY replyNewsgroupCmd.accesskey "y">
+<!ENTITY replyNewsgroupCmd.accesskey "y">
<!ENTITY replySenderCmd.label "Reply to Sender Only">
<!ENTITY replySenderCmd.accesskey "R">
<!ENTITY replyToAllMsgCmd.label "Reply to All">
-<!ENTITY replyToAllMsgCmd.accesskey "p">
-<!ENTITY replyToAllMsgCmd.key "r">
+<!ENTITY replyToAllMsgCmd.accesskey "p">
+<!ENTITY replyToAllMsgCmd.key "r">
<!ENTITY replyToSenderAndNewsgroupCmd.label "Reply to Sender and Newsgroup">
<!ENTITY replyToSenderAndNewsgroupCmd.accesskey "p">
<!ENTITY replyToAllRecipientsCmd.label "Reply to All Recipients">
<!ENTITY replyToAllRecipientsCmd.accesskey "a">
<!ENTITY forwardMsgCmd.label "Forward">
<!ENTITY forwardMsgCmd.accesskey "F">
-<!ENTITY forwardMsgCmd.key "l">
+<!ENTITY forwardMsgCmd.key "l">
<!ENTITY forwardAsMenu.label "Forward As">
<!ENTITY forwardAsMenu.accesskey "o">
<!ENTITY forwardAsInline.label "Inline">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgAccountCentral.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgAccountCentral.dtd
index 0f7618f..e7c99cc 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgAccountCentral.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgAccountCentral.dtd
@@ -2,24 +2,23 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
-<!ENTITY emailSectionHdr.label "Email">
-<!ENTITY readMsgsLink.label "Read messages">
-<!ENTITY composeMsgLink.label "Compose a new message">
+<!ENTITY emailSectionHdr.label "Email">
+<!ENTITY readMsgsLink.label "Read messages">
+<!ENTITY composeMsgLink.label "Compose a new message">
-<!ENTITY newsSectionHdr.label "Newsgroups">
-<!ENTITY subscribeNewsLink.label "Manage newsgroup subscriptions">
+<!ENTITY newsSectionHdr.label "Newsgroups">
+<!ENTITY subscribeNewsLink.label "Manage newsgroup subscriptions">
-<!ENTITY accountsSectionHdr.label "Accounts">
-<!ENTITY subscribeImapFolders.label "Manage folder subscriptions">
-<!ENTITY settingsLink.label "View settings for this account">
-<!ENTITY newAcctLink.label "Create a new account">
+<!ENTITY accountsSectionHdr.label "Accounts">
+<!ENTITY subscribeImapFolders.label "Manage folder subscriptions">
+<!ENTITY settingsLink.label "View settings for this account">
+<!ENTITY newAcctLink.label "Create a new account">
-<!ENTITY advFeaturesSectionHdr.label "Advanced Features">
-<!ENTITY searchMsgsLink.label "Search messages">
+<!ENTITY advFeaturesSectionHdr.label "Advanced Features">
+<!ENTITY searchMsgsLink.label "Search messages">
<!ENTITY filtersLink.label "Manage message filters">
<!ENTITY junkSettings.label "Junk mail settings">
<!ENTITY offlineLink.label "Offline settings">
<!ENTITY feedsSectionHdr.label "Feeds">
<!ENTITY subscribeFeeds.label "Manage subscriptions">
-
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgFolderPickerOverlay.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgFolderPickerOverlay.dtd
index 637dc9e..d4c90f9 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgFolderPickerOverlay.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgFolderPickerOverlay.dtd
@@ -3,5 +3,5 @@
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Labels -->
-<!ENTITY newfolderchoosethis.label "choose this for the parent">
-<!ENTITY filemessageschoosethis.label "choose this folder">
+<!ENTITY newfolderchoosethis.label "choose this for the parent">
+<!ENTITY filemessageschoosethis.label "choose this folder">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd
index 9b49928..84bcfc0 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgSynchronize.dtd
@@ -20,4 +20,4 @@
<!ENTITY selectButton.accesskey "E">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "Choose mail folders and newsgroups for offline use.">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "Download">
-<!ENTITY MsgSelectItems.label "Folders and Newsgroups"> \ No newline at end of file
+<!ENTITY MsgSelectItems.label "Folders and Newsgroups">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/outlookImportMsgs.properties b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/outlookImportMsgs.properties
index cb70a48..c755859 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/outlookImportMsgs.properties
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/outlookImportMsgs.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#
-# The following are used by the outlook express import code to display status/error
+# The following are used by the outlook express import code to display status/error
# and informational messages
#
@@ -70,8 +70,3 @@
## LOCALIZATION NOTE (2009): In this item, don't translate "%S"
## The variable %S will receive the name of the address book
2009=Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
-
-
-
-
-
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pgpmime.properties b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pgpmime.properties
index 723578b..17beb4f 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pgpmime.properties
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pgpmime.properties
@@ -9,5 +9,3 @@
# LOCALIZATION NOTE(pgpMimeNeedsAddon): The text can contain HTML tags.
# %S is the url to Enigmail on AMO supplied from preferences.
pgpMimeNeedsAddon=This is an encrypted OpenPGP message.<br>In order to decrypt this mail, you need to install an <a href="%S">OpenPGP add-on</a>.
-
-
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-advanced.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-advanced.dtd
index 6abca7c..b06449d 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-advanced.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-advanced.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "O">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Allow server to override these namespaces">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "A">
-<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:" >
+<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:">
<!ENTITY accountInbox.label "Inbox for this account">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "s">
<!ENTITY deferToServer.label "Inbox for different account">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd
index a52fdf4..363fe91 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/am-server-top.dtd
@@ -60,8 +60,8 @@
<!ENTITY loginAtStartup.label "Check for new messages at startup">
<!ENTITY loginAtStartup.accesskey "C">
<!-- LOCALIZATION NOTE (maxMessagesStart.label) : translate below 2 lines with grammar dependency
- maxMessengerStart.label will be followed by maxMessagesEnd.label with the number
- of messages between them
+ maxMessengerStart.label will be followed by maxMessagesEnd.label with the number
+ of messages between them
-->
<!ENTITY maxMessagesStart.label "Ask me before downloading more than">
<!ENTITY maxMessagesStart.accesskey "m">
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/pref-directory-add.dtd b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/pref-directory-add.dtd
index a135d3b..2e721ce 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/pref-directory-add.dtd
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/pref/pref-directory-add.dtd
@@ -34,11 +34,11 @@
<!ENTITY saslMechanism.label "Login method: ">
<!ENTITY saslMechanism.accesskey "m">
<!ENTITY saslOff.label "Simple">
-<!ENTITY saslOff.accesskey "l">
+<!ENTITY saslOff.accesskey "l">
<!ENTITY saslGSSAPI.label "Kerberos (GSSAPI)">
-<!ENTITY saslGSSAPI.accesskey "K">
+<!ENTITY saslGSSAPI.accesskey "K">
-<!-- Localization note: this is here because the width of the dialog
+<!-- Localization note: this is here because the width of the dialog
is determined by the width of the base DN box; and that is likely
to vary somewhat with the language.
-->
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/smime.properties b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/smime.properties
index 6370ce7..7bfffdb 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/smime.properties
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/smime.properties
@@ -7,7 +7,5 @@
#
## @name NS_MSG_UNABLE_TO_OPEN_FILE
-## LOCALIZATION NOTE: the text can contain HTML tags.
+## LOCALIZATION NOTE: the text can contain HTML tags.
1000=This is an <B>ENCRYPTED</B> or <B>SIGNED</B> message.<br> This Mail application does not support encrypted or signed mail.
-
-
diff --git a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/textImportMsgs.properties b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/textImportMsgs.properties
index 714a1250..d7222f2 100644
--- a/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/textImportMsgs.properties
+++ b/comm/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/textImportMsgs.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#
-# The following are used by the outlook express import code to display status/error
+# The following are used by the outlook express import code to display status/error
# and informational messages
#
@@ -41,6 +41,3 @@
## @name TEXTIMPORT_ADDRESS_CONVERTERROR
## @loc None
2006=Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
-
-
-